CONCERT INFORMATION 演奏會資料

  • The Prize Winner’s concert will be held in Melbourne (Australia) on 18 August 2024 at the prestigious Methodist Ladie’s College - 207 Barkers Rd, Kew, VIC, Australia

優勝者音樂會將於2024年8月18日在澳洲墨爾本 Methodist Ladie’s College - 207 Barkers Rd, Kew, VIC, Australia 舉行。

 

  • The top 3 winners in each class will be invited to perform in Melbourne for the Prize Winner’s Concert.

    所有組別前3名獲獎者, 將受邀請出席在澳洲墨爾本舉行的優勝者音樂會 。

  • The winners in Haydn Piano Concerto classes will be invited to perform with Melbourne Arts Orchestra (live performance)

    海頓鋼琴協奏曲組的前3名獲獎者, 將受邀請在澳洲墨爾本與 Melbourne Arts Orchestra 一起演出（現場表演）

  •  All contestants are welcome to attend the 2 Piano Seminars in Melbourne (Australia) on 17 August 2024.

    Entry fee : 1 session $AUD 40, 2 session $AUD 60

  • 歡迎所有參賽者參加2024年8月17日在澳洲墨爾本舉行的 2 場鋼琴研討會

報名費：1 節 40 澳元，2 節 60 澳元

  • solo piano Prize Winner’s Concert

  • Performers in the Prize Winner’s Concert - AUD $160 -( includes entry for 4 people to the Prize Winner’s Concert, Haydn Piano Concerto Concert and 2 piano Seminars.)

  • Date : 18 August 2024

  • Time : 4 pm

  • Venue :  JTA – Methodist Ladie’s College – Kew , VIC, Australia

    鋼琴獨奏獲獎者音樂會

    獲獎者音樂會的表演者 - 160 澳元 -（包括 4 人參加獲獎者音樂會、海頓鋼琴協奏曲音樂會和 2 場鋼琴研討會的門票。）

    日期 : 2024 年 8 月 18 日

    時間：下午4點

    地點 : JTA – Methodist Ladie's College – Kew, VIC, 澳大利亞

  • Haydn concerto with melbourne arts Orchestra Concert

  • Performers with Orchestra - AUD $1600 (includes 2 rehearsals with Orchestra and 1 meeting with the Conductor.  Includes entry for 4 people to the Haydn Piano Concerto Concert, Prize Winner’s Concert, and 2 piano Seminars. )

  • Rehearsal Date : 17 & 18 August 2024

  • Rehearsal Time : 9am to 12:00 pm

  • Venue :  JTA and Flockhart Hall – Methodist Ladie’s College – Kew , VIC, Australia

  • Concert Date : 18 August 2024

  • Concert Time : 2 pm

  • Venue :  JTA – Methodist Ladie’s College – Kew , VIC, Australia

海頓協奏曲與Melbourne Arts ORchestra 樂會

  • 與管弦樂團一起表演 - 1600 澳元（包括 2 次與管弦樂隊的排練以及 1 次與指揮的會面。包括 4 人參加海頓鋼琴協奏曲音樂會、獲獎者音樂會和 2 場鋼琴研討會。）

    排練日期：2024年8月17日至18日

    排練時間：上午 9:00 至中午 12:00

    地點 : JTA 和 Flockhart Hall – Methodist Ladie’s College – Kew, VIC, 澳大利亞

    演奏會日期：2024年8月18日

    演奏會時間：下午2點

    地點 : JTA – Methodist Ladie's College – Kew, VIC, 澳大利亞

  • Piano Seminars on 17 August 2024, from 3pm to 5pm

  • Speakers

  -  Dr. Andrian Pertout   ( Honourable Jury and Ambassador for Contemporary Composition )

-   Mr. Robert Sipos-Ori  ( Artistic Director and Chairman of East West Arts Association )

- Venue :   Flockhart Hall – Methodist Ladie’s College – Kew , VIC, Australia

1 session - AUD $40

2 Session - AUD $60

* No Children below age 5 permitted *

2024 年 8 月 17 日下午 3 點至 5 點鋼琴研討會

講者：

- Andrian Pertout 博士（ 榮譽評審團和當代作曲大使）

- Robert Sipos-Ori 先生（East West Arts Association 總監兼主席）

- 地點 : Flockhart Hall – Methodist Ladie's College – Kew, VIC, 澳大利亞

1 堂課- 40 澳元

2 堂課 - 60 澳元

* 禁止 5 歲以下兒童入內 *

*All travel expenses including airfares, accommodation, are not included in the above price. Participants are reminded that they are responsible for all bookings.

*以上價格不含所有旅遊費用，包括機票、住宿。 提醒參與者，他們對所有預訂負責。